法国总理Lecornu排除了在2026年预算中绕过议会的做法, French PM Lecornu rules out bypassing parliament on 2026 budget, seeks bipartisan deal.

法国总理塞巴斯蒂安·勒科诺排除了利用《宪法》第49.3条绕过议会通过2026年预算的可能性,强调在四分五裂的政治环境中需要立法共识。 French Prime Minister Sébastien Lecornu has ruled out using Article 49.3 of the constitution to bypass parliament in passing the 2026 budget, emphasizing the need for legislative consensus in a fragmented political landscape. 在2025年10月3日的讲话中,他呼吁与反对党,包括极右的民族联盟和社会主义者进行谈判,以便在年底前达成预算协议。 Speaking on October 3, 2025, he called for negotiations with opposition parties, including the far-right National Rally and Socialists, to reach a budget deal before year-end. 他的承诺标志着与以往做法的转变,目的是在目前政治紧张和联盟支持不确定的情况下稳定治理。 His pledge marks a shift from past practices and aims to stabilize governance amid ongoing political tensions and uncertainty over coalition support.