在曼彻斯特犹太教堂袭击中4人受伤;疑犯被枪杀,可能遭到恐怖主义袭击。 Four injured in Manchester synagogue attack; suspect shot dead, possible terrorism.

在英国曼彻斯特一个犹太教堂外的一起刺伤和汽车架设攻击事件中,四人受伤,警方证实疑犯在现场被枪杀。 Four people were injured in a stabbing and car-ramming attack outside a synagogue in Manchester, UK, with police confirming the suspect was shot dead at the scene. 当局将这一事件视为潜在的恐怖主义行为,尽管没有任何团体声称对此负责。 Authorities are treating the incident as a potential act of terrorism, though no group has claimed responsibility. 应急服务部门迅速作出反应,随着调查的继续,犹太教堂仍然关闭。 Emergency services responded swiftly, and the synagogue remains closed as investigations continue.