印度的反击中, 巴基斯坦前队长萨纳米尔澄清"阿扎德克什米尔"评论是关于球员纳塔莉亚·佩尔维兹的旅程, 而不是政治.
Former Pakistan captain Sana Mir clarifies "Azad Kashmir" comment was about player Natalia Pervaiz’s journey, not politics, amid Indian backlash.
前巴基斯坦女子板球队长萨娜·米尔在 2025 年 ICC 女子 ODI 世界杯转播中澄清了她提到“阿扎德·克什米尔”的评论,称这是为了突出球员娜塔莉亚·佩尔瓦兹的背景和历程,而不是发表政治声明。
Former Pakistan women’s cricket captain Sana Mir clarified her comment referencing "Azad Kashmir" during an ICC Women’s ODI World Cup 2025 broadcast, stating it was meant to highlight player Natalia Pervaiz’s background and journey, not to make a political statement.
该言论引发印度粉丝的反弹, 他们指责她将游戏政治化, 并要求将她从评论中删除。
The remark sparked backlash from Indian fans, who accused her of politicizing the game and called for her removal from commentary.
Mir对错误解释表示失望,强调体育评论应注重运动员的毅力,而不是政治。
Mir expressed disappointment over the misinterpretation, emphasizing that sports commentary should focus on athletes’ perseverance, not politics.
这一事件是在印度-巴基斯坦最近板球争议后紧张加剧的情况下发生的。
The incident occurred amid heightened India-Pakistan tensions following recent cricket controversies.
在比赛中,孟加拉国击败了巴基斯坦的7个球员,Rubya Haider击败了54个球员。
In the match, Bangladesh defeated Pakistan by seven wickets, with Rubya Haider scoring an unbeaten 54.