联邦停业于2025年10月1日开始, 关闭军事基地, 解雇工人, 并停止非必要服务。 A federal shutdown began October 1, 2025, closing military bases, furloughing workers, and halting non-essential services.

联邦政府于2025年10月1日午夜关闭, 导致全国各军事基地, 包括Fort Riley、Fort Hood、Fort Drum、Sheppard空军基地, 广泛关闭及暂时停飞。 A federal government shutdown began at midnight on October 1, 2025, leading to widespread closures and furloughs at military bases nationwide, including Fort Riley, Fort Hood, Fort Drum, and Sheppard Air Force Base. 莱利堡15个以上的部门被关闭,影响到担任非豁免职务的文职雇员,而生命、健康和安全职位的骨干人员继续无偿工作。 Over 15 departments at Fort Riley were closed, affecting civilian employees in non-exempt roles, while essential personnel in life, health, and safety positions continue working without pay. 在国会通过供资法案之前,军事人员继续无薪执勤。 Military personnel remain on duty without pay until Congress passes a funding bill. 9月7日至20日的文职人员薪金未受影响,预计到10月2日将支付。 Civilian paychecks for September 7–20 are unaffected and expected by October 2. 许多基础服务、社交媒体和通信有限或不活跃,退休人员了解日等活动被推迟。 Many base services, social media, and communications are limited or inactive, with events like Retiree Appreciation Day postponed. 封锁对数千名联邦工人、承包商和国民警卫队成员造成了影响,尽管将来要付回薪,他们仍面临财政紧张。 The shutdown impacts thousands of federal workers, contractors, and National Guard members, who face financial strain despite future back pay. 基本服务,包括 VA 保健和军事特派团,不间断地继续提供。 Essential services, including VA healthcare and military missions, continue uninterrupted.