2025年农民周刊奖颁给英国顶尖农业创新者,表彰他们争取可持续性、效率和多样化。
The 2025 Farmers Weekly Awards honored top UK agricultural innovators for sustainability, efficiency, and diversification.
《2025年农民周刊奖》表彰了英国各农业的杰出成就,表彰苏格兰马歇尔家庭将小型拖车转变为多面农场对叉业务,成为年度多样化农民。
The 2025 Farmers Weekly Awards recognized excellence across British agriculture, honoring the Marshall family of Scotland as Diversification Farmer of the Year for transforming a small trailer into a multi-faceted farm-to-fork business.
Devon的Chris Berry赢得了国际年草原管理者,通过轮流放牧和草药管来提高生产力和可持续性。
Chris Berry of Devon won Grassland Manager of the Year for boosting productivity and sustainability through rotational grazing and herbal leys.
康沃尔的乔纳森・查普曼 被命名为年度牛肉农户 因为他的AI驱动的,可持续的牛肉企业。
Jonathan Chapman of Cornwall was named Beef Farmer of the Year for his AI-driven, sustainable beef enterprise.
Tom Bird of Derbyshire因高产出的羊群管理, 接受了一年一度的牧羊农。
Tom Bird of Derbyshire received Sheep Farmer of the Year for his high-output flock management.
来自萨默塞特的兽医彼得·奥马利因减少抗生素使用和改善牧群健康而获年度牲畜顾问奖。
Peter O’Malley, a veterinarian from Somerset, was awarded Livestock Adviser of the Year for reducing antibiotic use and improving herd health.
威尔士的Richard Anthony赢得了一年一度的阿拉伯农民奖, 将具有挑战性的沿海土地 转变为高产、低投入的作业。
Richard Anthony of Wales won Arable Farmer of the Year for turning challenging coastal land into a high-yielding, low-input operation.
康沃尔的Ashley Jones 被命名为 " 年度混合农民 " , 因为他的创新型、多样化和以环境为重点的农场。
Ashley Jones of Cornwall was named Mixed Farmer of the Year for his innovative, diversified, and environmentally focused farm.
来自约克郡的独立土豆农学家约翰·萨鲁普在数十年的专长和可持续咨询工作中接受了国际年阿拉伯顾问。
John Sarup, an independent potato agronomist from Yorkshire, received Arable Adviser of the Year for his decades of expertise and sustainable advisory work.