厄瓜多尔当局在哥伦比亚的帮助下抓获顶尖黑帮头目Rolando "Fede" Gómez, 因贩毒和暴力遭通缉。 Ecuadorian authorities, with Colombia’s help, captured top gang leader Rolando "Fede" Gómez, wanted for drug trafficking and violence.

厄瓜多尔总统诺博亚(Daniel Noboa)宣布在哥伦比亚麦德林(Medellín)抓捕Rolando “Fede” Gómez, Ecuadorian President Daniel Noboa announced the capture of Rolando "Fede" Gómez, a top gang leader with a $1 million bounty, in Medellín, Colombia. 与Los Choneros团伙有联系的Gómez于6月伪装成士兵,从瓜亚基尔监狱越狱,并被发现持有伪造文件。 Gómez, linked to the Los Choneros gang, had escaped a Guayaquil prison in June while disguised as a soldier and was found with forged documents. 这次逮捕是厄瓜多尔和哥伦比亚当局联合行动的结果,突出显示了打击跨国犯罪的区域合作。 The arrest resulted from a joint operation between Ecuadorian and Colombian authorities, highlighting regional cooperation in tackling transnational crime. Gómez被指控在贩毒和帮派暴力中发挥中心作用,这助长了厄瓜多尔日益不稳定的局势,而厄瓜多尔仍然是可卡因的主要转运路线。 Gómez is accused of playing a central role in drug trafficking and gang violence that has fueled rising instability in Ecuador, which remains a major cocaine transit route. 预计他的引渡和法律诉讼将很快开始。 His extradition and legal proceedings are expected to begin soon.