司法部发布了新的联邦准则,通过更好的法证、记录讯问和更广泛的DNA检测途径减少错误定罪。
The DOJ issued new federal guidelines to reduce wrongful convictions through better forensics, recorded interrogations, and wider DNA testing access.
美国司法部宣布了新的联邦准则,旨在减少错误定罪,强调改进法医标准,对审讯进行强制性记录,并扩大定罪后DNA检测的范围。
The U.S. Department of Justice has announced new federal guidelines aimed at reducing wrongful convictions, emphasizing improved forensic standards, mandatory recording of interrogations, and expanded access to post-conviction DNA testing.
这些措施立即生效,适用于所有联邦案件,并鼓励各州司法机构通过类似的议定书。
The measures, effective immediately, apply to all federal cases and encourage state jurisdictions to adopt similar protocols.
该举措是继2024年一份报告之后开展的,该报告显示,DNA免责率比前五年增加了12%。
The initiative follows a 2024 report showing a 12% increase in DNA exonerations over the previous five years.
官员们强调,改革是加强公众对刑事司法系统信任的广泛努力的一部分。
Officials stress the reforms are part of a broader effort to strengthen public trust in the criminal justice system.