10 月 2 日,分心驾驶在拜伦造成五辆车相撞事故,造成多人受伤。
Distracted driving caused a five-vehicle crash in Byron on Oct. 2, injuring several people.
据地方当局称,拜伦的5次车辆碰撞被归咎于分散注意力的驾驶。
A five-vehicle collision in Byron has been attributed to distracted driving, according to local authorities.
坠机发生于2025年10月2日,地点在主街十字路口附近的120号公路上,造成多人受伤。
The crash occurred on October 2, 2025, on Route 120 near the intersection of Main Street, resulting in multiple injuries.
紧急机组人员迅速作出反应,将若干人运送到附近的医院,据报告其中一些人状况稳定。
Emergency crews responded quickly, transporting several individuals to nearby hospitals, with some reported in stable condition.
调查员正在审查交通摄像头录像和约谈证人以证实原因,但初步报告表明,分心的驾驶(特别是电话使用)起了关键作用。
Investigators are reviewing traffic camera footage and interviewing witnesses to confirm the cause, but initial reports indicate that distracted driving—specifically phone use—played a key role.
没有关于人员死亡的报告。
No fatalities have been reported.