开发商在居民的反对之后撤回了斯温登的14个房屋计划; 房主获得了微小修改的退审批准. Developer pulls 14-home plan in Swindon after resident pushback; homeowner gets retro approval for minor changes.

一位开发商撤回了在斯温顿以南兰顿公园建造14所房屋的计划, A developer has withdrawn a plan to build 14 homes in Langton Park, south of Swindon, after nearly 50 resident objections. 关切包括拆除成熟的、生态上重要的树木、限制基础设施、扰乱邻居的性格。 Concerns included removing mature, ecologically significant trees, straining infrastructure, and disrupting the neighborhood’s character. 该提案包括Langton公园路沿线的独立、半独立和梯田式房屋,于2025年9月30日撤回。 The proposal, which included detached, semi-detached, and terrace homes along Langton Park Road, was withdrawn on September 30, 2025. 同时,Swindon老城的房主获得未经批准的改建的回溯规划许可,如后延、阁楼改造和独立的车库,被认为影响最小,符合保护区准则。 Meanwhile, a homeowner in Swindon’s Old Town received retrospective planning permission for unapproved alterations—such as a rear extension, loft conversion, and detached garage—deemed minimally impactful and in line with conservation area guidelines. 车库必须仅用于储存,不能分开出售或租用。 The garage must be used only for storage and cannot be sold or rented separately.