中国南方航空公司于2025年10月2日恢复了深圳-达南直飞航班,这是五年来第一次,促进了旅游业和贸易。
China Southern Airlines restarted direct Shenzhen-Da Nang flights on Oct. 2, 2025, the first in five years, boosting tourism and trade.
中国南方航空公司于2025年10月2日恢复了中国深圳与越南大南之间的直飞航班,这是五年来首次提供此类服务。
China Southern Airlines resumed direct flights between Shenzhen, China, and Da Nang, Vietnam, on October 2, 2025, marking the first such service in five years.
首次飞行载运了170多名乘客,并举行了传统的欢迎仪式。
The inaugural flight carried over 170 passengers and was met with a traditional welcome ceremony.
这条路线每周有六次往返航班,目的是促进旅游业和贸易,因为Da Nang看到中国游客人数不断上升。
The route, with six weekly round-trip flights, aims to boost tourism and trade, as Da Nang sees rising Chinese visitor numbers.
在2025年头八个月中,大南接待了约500万国际游客,比2024年增加了23.4%,其驱动因素是旅行联系和经济合作的改善。
In the first eight months of 2025, Da Nang welcomed about five million international tourists, a 23.4% increase from 2024, driven by improved travel links and economic cooperation.