英国人每年在衣服上花费310亿英镑,越来越注重质量、可持续性和预先购买。
Britons spend £31 billion yearly on clothes, with rising focus on quality, sustainability, and pre-owned shopping.
英国人每年在衣服上花费310亿英镑,平均每人每年590英镑,由婚礼、节日和里程碑式生日等活动驱动。
Britons spend £31 billion annually on clothing, with an average of £590 per person per year, driven by events like weddings, holidays, and milestone birthdays.
一种特殊场合服饰平均成本为87英镑,许多服装被重新使用,反映出人们越来越重视耐用性和永恒风格,其中37%优先考虑质量,32%寻求长效制品。
A single special occasion outfit costs £87 on average, and many reuse these garments, reflecting a growing focus on durability and timeless style, with 37% prioritizing quality and 32% seeking long-lasting pieces.
四分之一以上的人现在选择了前自有服装,理由是成本节约和可持续性。
Over a quarter now choose pre-owned clothing, citing cost savings and sustainability.
由TopCashback委托对2,000名成人进行的调查得出的结果显示,向更有意识的购物习惯转变了。
The findings, from a survey of 2,000 adults commissioned by TopCashback, indicate a shift toward more conscious shopping habits.