布里斯班正在加强同洛杉矶的文化联系,其灵感来自共同的创造性根源和在人口大规模后重新建立的联系。
Brisbane is strengthening cultural links with Los Angeles, inspired by shared creative roots and renewed ties post-pandemic.
布里斯班(Brisbane)在八十年代对当地音乐、滑冰及冲浪场景的影响激励下, 正在更新与洛杉矶的文化关系。
Brisbane is renewing its cultural ties with Los Angeles, inspired by the city’s 1980s influence on local music, skate, and surf scenes.
在1990年代下降之后,LA作为一个全球音乐、食品和创造力枢纽而回升,吸引了布里斯班居民的更多兴趣。
After a decline in the 1990s, LA has rebounded as a global hub for music, food, and creativity, drawing increased interest from Brisbane residents.
后广域、直飞的Qantas航班和一些数字,如在洛杉矶事业蓬勃发展的Restaurateur Louis Tikaram等,加强了这种联系,反映了两个城市之间共同的沿海和创造性精神。
Post-pandemic, direct Qantas flights and figures like restaurateur Louis Tikaram—whose career thrived in LA—have strengthened the connection, reflecting a shared coastal, creative spirit between the two cities.