东盟发起东盟AIM东盟,在两年内为100 000家小企业提供AI培训。
ASEAN launches AIM ASEAN to train 100,000 small businesses in AI over two years.
东盟基金会与包括亚洲甚高能网络、Google.org和亚洲开发银行在内的伙伴一起,启动了东盟亚洲IM方案,在两年内向所有十个东盟国家的100 000个微型、小型和中型企业提供AI培训。
The ASEAN Foundation, with partners including AVPN, Google.org, and the Asian Development Bank, has launched the AIM ASEAN program to deliver AI training to 100,000 micro, small, and medium enterprises across all ten ASEAN nations over two years.
该倡议得到东盟中小微企业协调委员会的核可,将利用九个地方组织,利用零售、农业和制造业等部门定制的AI工具,在业务、在线销售和融资等领域提供实用的本地化培训。
The initiative, endorsed by the ASEAN Coordinating Committee on MSMEs, will use nine local organizations to provide practical, localized training in areas like operations, online sales, and finance using AI tools tailored to sectors such as retail, agriculture, and manufacturing.
将通过面对面的讲习班、在线平台和同行网络提供培训,目的是增强数字复原力和支持东盟2045年愿景。
Training will be delivered through in-person workshops, online platforms, and peer networks, aiming to boost digital resilience and support ASEAN Vision 2045.