2025年9月,在高等教育、交通和医疗成本的推动下,亚美尼亚的通货膨胀率上升到3.7%。 Armenia's inflation rose to 3.7% in September 2025, driven by higher education, transport, and healthcare costs.

2025年9月,亚美尼亚年通货膨胀率从8月的3.4%上升到3.7%,原因是教育(8.3%)、交通(4.1%)和医疗(3.5%)费用增加,而汽油价格则逐年下跌1.1%。 In September 2025, Armenia’s annual inflation rate rose to 3.7%, up from 3.4% in August, driven by increases in education (8.3%), transportation (4.1%), and healthcare (3.5%) costs, while gasoline prices fell 1.1% year-on-year. 1月至9月,税收达2.1万亿德拉姆,超过了目标。 Tax revenues reached 2.1 trillion drams from January to September, exceeding targets. 政府计划从原矿石出口转向制成品出口,目的是在5至6年内使采矿出口超过30亿美元。 The government plans to shift from raw ore exports to finished goods, aiming for mining exports to surpass $3 billion in five to six years. 尼科勒·帕希尼扬总理强调了亚美尼亚-土耳其关系、区域合作和推动国内加工的努力取得的进展,同时还批准了与德国达成的1 560万欧元技术协定,并减少了温室补贴。 Prime Minister Nikol Pashinyan highlighted progress in Armenia-Turkey relations, regional cooperation, and efforts to boost domestic processing, while also approving a €15.6 million technical agreement with Germany and reducing greenhouse subsidies.