亚美尼亚不会遣返100 000名纳戈尔诺-卡拉巴赫难民, 理由是局势不稳定,
Armenia won’t repatriate 100,000 Nagorno-Karabakh refugees, citing instability, as defense cuts spark security concerns.
亚美尼亚官员,包括总理尼科勒·帕希尼扬在2025年9月重申,他们不会寻求10万多亚美尼亚族难民从纳戈尔诺-卡拉巴赫返回,称这样做不现实,并可能破坏稳定。
Armenian officials, including Prime Minister Nikol Pashinyan, reiterated in September 2025 that they will not pursue the return of over 100,000 ethnic Armenian refugees from Nagorno-Karabakh, calling it unrealistic and potentially destabilizing.
Pashinyan强调在亚美尼亚以公民身份进行重新安置,这符合美国居间斡旋的会谈,这些会谈没有涉及卡拉巴赫的地位问题。
Pashinyan emphasized resettlement in Armenia with citizenship, aligning with U.S.-brokered talks that did not address Karabakh’s status.
与此同时,亚美尼亚的国防预算在2026年将下降15%,在阿塞拜疆不断增长的军费开支和亚美尼亚领土上的继续存在中引发了对国家安全关切的反对反弹。
Meanwhile, Armenia’s defense budget is set to drop by 15% in 2026, sparking opposition backlash over national security concerns amid Azerbaijan’s rising military spending and continued presence on Armenian territory.
政府坚持削减是改革的一部分,而不是让步,而过去和平计划的透明度问题仍有待解决。
The government maintains the cuts are part of reform, not concession, while transparency on past peace plans remains pending.