来自纳加兰的武装袭击者袭击了Assam的Tengatol村,于2025年10月3日烧毁了90所房屋,使数百人流离失所。
Armed attackers from Nagaland raided Tengatol village in Assam, burning 90 homes and displacing hundreds on October 3, 2025.
2025年10月3日, 被怀疑来自Nagaland的武装人员袭击了Assam的Golaghat区的Tengatol村, 纵火烧毁近90所房屋,
On October 3, 2025, armed individuals suspected of being from Nagaland attacked Tengatol village in Assam’s Golaghat district, setting fire to nearly 90 homes and displacing hundreds in a late-night assault.
据报告,袭击者约有400人,他们开火,投掷手榴弹,毁坏财产,包括牲畜和文件,促使居民逃往附近的森林和河流。
The attackers, reportedly around 400 strong, opened fire, threw grenades, and destroyed property, including livestock and documents, prompting residents to flee into nearby forests and rivers.
没有证实有人死亡,但暴力重新引发了阿萨姆-纳加兰边界沿线长期土地纠纷的紧张局势。
No fatalities have been confirmed, but the violence has reignited tensions over long-standing land disputes along the Assam-Nagaland border.
中央后备警察部队已经部署,阿萨姆政府的官员谴责这次袭击,呼吁迅速采取行动。
Central Reserve Police Force forces were deployed, and officials from Assam’s government condemned the attack, calling for swift action.
这一事件凸显了该区域持续不稳定的局势,其特点是周期性暴力和未解决的领土冲突。
The incident underscores ongoing instability in the region, marked by periodic violence and unresolved territorial conflicts.