Alfa Romeo不会制作高性能SUV, 只保留旗舰模型的Quadrifoglio徽章。 Alfa Romeo won’t make high-performance SUVs, keeping its Quadrifoglio badge for flagship models only.

艾尔法罗密欧将保持其Quadrifoglio (QV) 性能章的独家性,不像竞争对手BMW和梅赛德斯-奔那样,为其小型SUV如Junior和Tonale开发高性能版本. Alfa Romeo is keeping its Quadrifoglio (QV) performance badge exclusive by not developing high-performance versions for its smaller SUVs like the Junior and Tonale, unlike rivals BMW and Mercedes-Benz. QV标签专供朱利亚和斯泰尔维奥等旗舰模型使用,表示使用V6发动机的高端性能、高级悬浮和溢价材料,并被视为要求严格标准的独特子品牌。 The QV label, reserved for flagship models such as the Giulia and Stelvio, signifies high-end performance with V6 engines, advanced suspension, and premium materials, and is treated as a distinct sub-brand requiring rigorous standards. Alfa Romeo的产品头目Mario Lamagna指出,当前的电力培训技术并不支持合适的契约模型QV变式,品牌仍致力于保护徽章的威望,未来的扩展取决于工程进步和市场反馈。 Alfa Romeo’s product head, Mario Lamagna, stated current powertrain technology doesn’t support a suitable QV variant for compact models, and the brand remains committed to protecting the badge’s prestige, with future expansion dependent on engineering advances and market feedback.