来自世界各地的青年钢琴家,包括来自中国的创纪录数字,在华沙的2025年肖邦钢琴比赛中竞争,决赛于10月20日举行。 Young pianists from around the world, including a record number from China, compete in the 2025 Chopin Piano Competition in Warsaw, with the final on October 20.

来自世界各地的青年钢琴家(包括来自中国的创纪录数字)正在参加自2020年以来首次在华沙举行的2025年Frederic Chopin国际钢琴比赛。 Young pianists from around the world, including a record number from China, are competing in the 2025 Frederic Chopin International Piano Competition in Warsaw, the first since 2020. 超过600名申请人被缩小为84名16至30岁的决赛选手,10月20日是决赛。 Over 600 applicants were narrowed to 84 finalists aged 16 to 30, with the final on October 20. 获奖者将获得60 000欧元和一次全球音乐会巡回演出。 The winner will receive €60,000 and a global concert tour. 在承诺谴责乌克兰战争之后,两名俄罗斯钢琴家正在中立地位下竞争。 Two Russian pianists are competing under a neutral status after pledging to condemn the war in Ukraine. 这个活动提前数月售出, 现正在网上直播, 继续传奇音乐家自1927年起开始职业生涯的传统。 The event, sold out months in advance, is being livestreamed online, continuing a tradition that has launched careers of legendary musicians since 1927.