一名23岁的妇女死于癌症,因为她的母亲是前护士和阴谋理论家,曾是一名护士,她劝阻化疗,提倡未经证实的治疗。
A 23-year-old woman died from cancer after her mother, a former nurse and conspiracy theorist, discouraged chemotherapy and promoted unproven treatments.
Paloma Shemirani,23岁,2024年7月死于非Hodgkin淋巴瘤,原因是拒绝接受化疗,并遵循由她母亲Kate Shemirani(前护士兼阴谋理论家)推动的替代治疗计划。
Paloma Shemirani, 23, died in July 2024 from non-Hodgkin lymphoma after refusing chemotherapy and following an alternative treatment plan promoted by her mother, Kate Shemirani, a former nurse and conspiracy theorist.
肯特和梅德韦验尸官法院得出结论,母亲的影响 " 极小地 " 促成了她的死亡,并列举了破坏医疗诊断和提倡日常咖啡灌肠等未经证实的疗法的努力。
The Kent and Medway Coroner’s Court concluded the mother’s influence “more than minimally” contributed to her death, citing efforts to undermine medical diagnoses and promote unproven therapies like daily coffee enemas.
医生估计有80%的接受化疗的复健机会,验尸官说,帕洛马在选择治疗时如果得到支持,很可能活下来。
Doctors had estimated an 80% chance of recovery with chemotherapy, and the coroner stated Paloma likely would have survived if supported in choosing treatment.
这名母亲先前因传播Covid-19错误信息而被解雇,声称她女儿在她倒下那天“好 ” , 验尸官称之为“隔离 ” 。 Paloma的双胞胎兄弟指责社会服务部门、警察和验尸官没有干预。
The mother, previously struck off for spreading Covid-19 misinformation, claimed her daughter was “well” the day she collapsed, a claim the coroner called “egregious.” Paloma’s twin brother blamed social services, police, and the coroner for failing to intervene.