一名15岁的Saskatoon男孩因在鲁莽的黑帮模仿中用锯掉的步枪射杀他的12岁朋友而被拘留18个月。 A 15-year-old Saskatoon boy got 18 months in custody for fatally shooting his 12-year-old friend with a sawed-off rifle during a reckless gangster imitation.

一名15岁的Saskatoon男孩被判处18个月的监禁,因为他的12岁朋友在一次涉及锯掉的步枪和酒精的鲁莽事件中于2024年死亡。 A 15-year-old Saskatoon boy has been sentenced to 18 months in custody for the 2024 death of his 12-year-old friend during a reckless incident involving a sawed-off rifle and alcohol. 13岁的被告对造成死亡的刑事过失认罪,他开枪,同时与另外两名男孩一起装扮,模仿黑帮分子。 The 13-year-old accused, who pleaded guilty to criminal negligence causing death, fired the gun while posing with two other boys to mimic gangsters. 武器需要安全解除,扣动扳机开火,枪手认为武器处于安全状态。 The weapon required the safety to be disengaged and the trigger pulled to fire, and the shooter believed it was in safe mode. Lisa Watson法官援引了对毒品和酒精的悔恨、康复和禁欲,判处一年公开监禁,六个月由社区监督,18个月缓刑,包括向青年工人报告、宵禁和10年火器禁令。 Judge Lisa Watson cited remorse, rehabilitation, and abstinence from drugs and alcohol in imposing a sentence of one year in open custody, six months under community supervision, and 18 months of probation, including reporting to a youth worker, a curfew, and a 10-year firearm ban. 涉案的第二名12岁儿童被判处两年徒刑,16个月牢牢关押。 The second 12-year-old involved received a two-year sentence with 16 months in secure custody. 受害人的哥哥在一次单独溺水中死亡后,其家人遭受了进一步的损失。 The victim’s family suffered further loss when his older brother died in a separate drowning.