索尔特Ste的冬季雪车道关闭 由于费用上涨和收入下降,Marie可能会损害旅游业。
Winter snowmobile trail closures in Sault Ste. Marie due to rising costs and falling revenue may hurt tourism.
索尔特Ste的雪地小径关闭
Snowmobile trail closures in the Sault Ste.
Marie地区今年冬天因运营成本上涨52%及许可证收入下降, 可能会损害当地旅游业。
Marie area this winter, driven by a 52% rise in operating costs and declining permit revenue, may hurt local tourism.
安大略省雪球俱乐部联合会敦促各俱乐部减少跟踪作业,促进早期季节许可证的发放。
The Ontario Federation of Snowmobile Clubs urges clubs to reduce trail operations and promote early-season permits.
苏开拓者队正在关闭 D201F 环路和通往 Boots and Saddles 的小径,而 Bruce Mines Snow Glyders 关闭了 D136 和 BM1 小径,但开辟了一条新的 TH2 小径。
The Sault Trailblazers are closing the D201F loop and trail to Boots and Saddles, while Bruce Mines Snow Glyders shut down D136 and BM1 trails but opened a new TH2 trail.
尽管财政紧张,OFSC 的目标是维持 25,500 公里的步道。
The OFSC aims to maintain 25,500 km of trails despite financial strain.
旅游官员承认降雪的重要性,但正在重新评估冬季营销计划,因为关闭可能减少对游客的吸引力。
Tourism officials acknowledge snowmobiling's importance but are reassessing winter marketing plans as closures could reduce visitor appeal.