由于学业成绩和公平性提高,西部和东部高中在全国的排名上升。
West and East High Schools rose in national rankings due to improved academic performance and equity.
西部和东部高中报告说,根据最新的美国《新闻和世界报告》高中排名,它们的国家排名有了显著改善,反映出在学业成绩、大学准备程度和毕业率方面取得的进展。
West and East High Schools have reported significant improvements in their national rankings according to the latest U.S. News & World Report high school rankings, reflecting progress in academic performance, college readiness, and graduation rates.
取得的成果标志着两所学校都出现了积极的转变,它们实施了新的课程倡议和扩大的支助方案。
The gains mark a positive shift for both schools, which have implemented new curriculum initiatives and expanded support programs.
更新的排名于2025年10月1日发布,凸显了不同学生群体之间日益平等和成就。
The updated rankings were released on October 1, 2025, and highlight growing equity and achievement across diverse student populations.