威尔士妇女可能因在公共垃圾箱中放置一个不可回收的包裹而被罚款,引发了对严格的废物规则的辩论。 A Welsh woman may be fined for putting a non-recyclable package in a public bin, sparking debate over strict waste rules.

在威尔士弗林特,一名35岁的母亲在将Aldi交付的不可回收塑料包裹包装在公共垃圾箱中,促使弗林特希尔理事会进行调查,之后面临潜在的罚款。 A 35-year-old mother in Flint, Wales, faces potential fines after placing a non-recyclable plastic parcel wrapper from an Aldi delivery in a public bin, prompting an investigation by Flintshire Council. Natasha Sheldon Lane是一位全职护理员, 她说她不知道包装品不能进入公共垃圾箱, Natasha Sheldon Lane, a full-time carer, said she was unaware the packaging couldn’t go in public bins and learned it could have been recycled at supermarket soft plastics bins. 她被警告传唤接受面谈,可能面临300英镑的空运费或75英镑的垃圾罚款。 She was summoned for an interview under caution and could face a £300 fly-tipping charge or a £75 littering fine. 该理事会确认它正在进行调查,指出公共垃圾箱是针对家庭外产生的废物,而不是家庭处置的废物。 The council confirmed it is investigating, stating public bins are for waste generated outside the home, not household disposal. 她的案件引起了公众对严格执行的担忧,尤其是在理事会税收上升和废物处理服务减少的情况下,一周内报告了四起类似案件。 Her case has drawn public concern over strict enforcement, especially amid rising council taxes and reduced waste services, with four similar cases reported in one week.