越南的目标是在2025年增加25%的预算收入,目标是增加71.9B美元,并强制执行数字税。
Vietnam targets 25% budget revenue rise in 2025, aiming for $71.9B, with digital tax enforcement.
越南的目标是在2025年将国家预算收入增加25%, 目标是超过1. 9四亿四千万(719亿美元), 总理范明市(Pham Minh Chinh)敦促从电子商务、零售和食品服务业征收更多税收。
Vietnam aims for a 25% increase in state budget revenue in 2025, targeting over 1.9 quadrillion dong ($71.9 billion), as Prime Minister Pham Minh Chinh urges stronger tax collection from e-commerce, retail, and food services.
到2024年9月,收入达到1.8四亿四千万瑞郎(682亿美元),达到年度目标的96%。
By September 2024, revenue reached 1.8 quadrillion dong ($68.2 billion), achieving 96% of the annual target.
政府正在推动数字转型,打击逃税和走私,加速公共投资,改善财政纪律,以支持经济稳定和发展。
The government is pushing digital transformation, cracking down on tax evasion and smuggling, accelerating public investment, and improving fiscal discipline to support economic stability and development.