美国的一项调查发现,大多数病人希望保健方面的技术改进,但仍重视个人医生的信任和沟通。
A U.S. survey finds most patients want tech improvements in healthcare but still value personal doctor trust and communication.
对2000名美国成年人进行的一项新调查显示,6%的人觉得看医生会使他们“在14年的时间内向后倒退”,尽管76%的人认为自己的诊所是现代化的。
A new survey of 2,000 U.S. adults reveals that 6% feel doctor visits move them “backwards in time” by 14 years, despite 76% finding their clinics modern.
三分之二认为,数字进步将改善人们的关心,人们期望更容易获得,穿戴更好,体验个性化,以及自动化时间安排和即时测试结果等工具。
Two-thirds believe digital advancements would improve care, with expectations for easier access, better wearables, personalized experiences, and tools like automated scheduling and instant test results.
虽然大多数医生都相信自己的数据, 但对于人工智能、闲聊和科技公司仍有担忧。
While most trust doctors with their data, concerns remain about AI, chatbots, and tech companies.
只有5%的人使用人工智能进行卫生研究,他们最喜欢与医生直接沟通,强调创新必须维护信任和个人护理。
Only 5% use AI for health research, and most prefer direct communication with doctors, emphasizing that innovation must preserve trust and personal care.