UL Lafayette面临2 500万美元的赤字,削减人员和开支,以避免2026年进一步削减。 UL Lafayette faces $25M deficit, cutting staff and spending to avoid further cuts by 2026.

拉法耶特的路易斯安那大学面临2 500万美元的预算赤字,其驱动因素是全日制本科生入学率下降,促使削减,包括裁减6名工作人员,业务开支减少10%,关闭非必要办事处。 The University of Louisiana at Lafayette faces a $25 million budget deficit, driven by declining full-time undergraduate enrollment, prompting cuts including six staff eliminations, a 10% reduction in operational spending, and closure of non-essential offices. 临时总统Jaimie Hebert指出,费用上涨和收入增长不足是关键因素,取消旅馆租约、合并活动和减少建筑能源使用可节省更多费用。 Interim President Jaimie Hebert cited rising costs and insufficient revenue growth as key factors, with additional savings from canceled hotel leases, consolidated events, and reduced building energy use. 尽管努力尽量减少对学生和教职员工的干扰,但为了在2026年5月之前实现财政稳定,可能需要进一步裁减工作人员。 Despite efforts to minimize disruption to students and faculty, further staffing reductions may be needed to achieve fiscal stability by May 2026.