英国的下泰晤士河十字路口开始使用氢动力挖土机,这是第一个用于碳中性基础设施的挖掘机,尽管资金尚未到位。
The UK’s Lower Thames Crossing began using a hydrogen-powered excavator, a first for carbon-neutral infrastructure, though funding remains pending.
联合王国的下泰晤士河交叉项目已开始使用世界上第一个氢动力挖掘机进行开工前工作,这标志着朝向该国第一个碳中性基础设施项目目标迈出的关键一步。
The Lower Thames Crossing project in the UK has begun using the world’s first hydrogen-powered excavator for pre-construction work, marking a key step toward its goal of being the country’s first carbon-neutral infrastructure project.
JCB 反铲挖掘机以 Ryze 的氢气为燃料,由 Flannery Plant Hire 运营,是重型工程机械脱碳努力的一部分。
The JCB backhoe, fueled by hydrogen from Ryze and operated by Flannery Plant Hire, is part of efforts to decarbonize heavy construction machinery.
虽然该项目于2025年3月获得规划核准,并打算在2026年开始施工,但资金仍没有着落,财政部寻求私人资金。
Though the project received planning approval in March 2025 and aims to start construction in 2026, it remains unfunded, with the Treasury seeking private finance.
该倡议突出了在可持续建设方面取得的进展,尽管尚未确认正式的开工日期。
The initiative highlights progress in sustainable construction, though no official start date has been confirmed.