2025年10月2日, 阿联酋富查伊拉(Fujairah)统治者和埃及石油部长签署了能源协议, UAE’s Fujairah ruler and Egypt’s oil minister signed an energy deal to boost oil, gas, and investment ties on October 2, 2025.

2025年10月2日, Fujairah的统治者Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi与埃及石油部长Karim Badawi会晤,以加强阿联酋与埃及的能源合作。 On October 2, 2025, Fujairah's Ruler Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi met with Egypt’s Petroleum Minister Karim Badawi to strengthen energy cooperation between the UAE and Egypt. 讨论的重点是扩大石油、天然气和相关行业的合作,突出Fujairah在全球能源市场的战略作用及其有利于商业的环境。 The discussion focused on expanding collaboration in oil, gas, and related industries, highlighting Fujairah’s strategic role in global energy markets and its business-friendly environment. 双方都赞扬了基础设施和技术的进步。 Both sides praised advancements in infrastructure and technology. 他们签署了一项能源伙伴关系和投资交换协定,以深化经济联系,两国官员都在场。 They signed an energy partnership and investment exchange agreement to deepen economic ties, with officials from both nations present.