阿联酋和巴西于2025年10月2日签署了航空安全协定,促进了合作和对标准的相互承认。
UAE and Brazil signed aviation safety pacts on Oct. 2, 2025, boosting cooperation and mutual recognition of standards.
2025年10月2日,阿联酋和巴西在蒙特利尔国际民航组织大会期间签署了两份民用航空安全协定。
The UAE and Brazil signed two civil aviation safety agreements on October 2, 2025, during the ICAO General Assembly in Montreal.
阿联酋的GCAA和巴西的ANAC之间的谅解备忘录规定在安全标准、培训和信息共享方面进行合作。
The Memorandum of Understanding between the UAE’s GCAA and Brazil’s ANAC establishes cooperation in safety standards, training, and information sharing.
补充工作协议有助于相互承认合规结论和证书,简化批准手续并提高业务效率。
A complementary Working Agreement enables mutual recognition of compliance findings and certificates, streamlining approvals and improving operational efficiency.
这些交易反映了两国对加强航空安全和全球协作的承诺。
The deals reflect both nations’ commitment to enhancing aviation safety and global collaboration.