两名Renfrew县的男子因未经许可非法带走鹿而被罚款。
Two Renfrew County men fined for illegally taking deer without proper permits.
当局确认,Renfrew县的两名男子因非法移走鹿,违反省级野生生物条例,被处以罚款。
Two men from Renfrew County were fined for violating provincial wildlife regulations by illegally removing deer, authorities confirmed.
该事件涉及未经批准处理或带走鹿,违反了要求适当许可证的规则和经核准的鹿管理方法。
The incident, which involved unauthorized handling or taking of deer, breached rules requiring proper permits and approved methods for deer management.
虽然没有披露有关罚款、地点或确切违规行为的具体细节,但本案强调了野生动物干预以保护生态平衡和公共安全的法律要求。
While specific details about the fines, locations, or exact violations were not disclosed, the case underscores the legal requirements for wildlife intervention to protect ecological balance and public safety.
当局重申,清除鹿必须遵循严格的规程和季节性限制。
Authorities reiterated that deer removal must follow strict protocols and seasonal restrictions.