两名波士顿官员在学校反应中受伤;学生住院,调查正在进行。 Two Boston officers injured during school response; student hospitalized, investigation ongoing.

两名波士顿警官在对南端Melvin H.King南端学院学生袭击工作人员的报告作出反应时,于星期三下午住院,伤势不致命。 Two Boston police officers were hospitalized with non-life-threatening injuries Wednesday afternoon while responding to a report of a student assaulting staff at Melvin H. King South End Academy in the South End. 第三名警官在该车站接受治疗。 A third officer was treated at the station. 这名学生被送往波士顿儿童医院进行评估。 The student was taken to Boston Children’s Hospital for evaluation. 警方尚未证实学校工作人员受伤,该事件仍在调查之中。 Police have not confirmed injuries to school staff, and the incident remains under investigation.