Trump冻结了16个民主州的联邦基金26B美元, Trump froze $26B in federal funds for 16 Democratic states over policy disputes, citing violations and fiscal discipline.

特朗普政府冻结了联邦资金260亿美元,用于16个民主党领导的州,其中包括180亿美元的过境资金和80亿美元的绿色能源赠款,理由是政策分歧和据称违反联邦准则。 The Trump administration has frozen $26 billion in federal funds for 16 Democratic-led states, including $18 billion in transit and $8 billion in green energy grants, citing policy disagreements and alleged violations of federal guidelines. 此举是更广泛的政府关门的一部分，针对的是 2024 年投票给卡马拉·哈里斯的州，恰逢约 750,000 名联邦工作人员休假，但社会保障等基本服务仍在继续。 The move, part of a broader government shutdown, targets states that voted for Kamala Harris in 2024 and coincides with furloughs of about 750,000 federal workers, though essential services like Social Security continue. 白宫将行动定义为强制实施财政纪律,而民主党则称其为出于政治动机的报复。 The White House frames the action as enforcing fiscal discipline, while Democrats call it politically motivated retaliation. 参议院未能通过一项筹资法案。 The Senate failed to pass a funding bill.