非洲以外的热带浪潮在下周有20%的可能性成为暴风雨,但预计不会有土地威胁。 A tropical wave off Africa has a 20% chance of becoming a storm in the next week, but no land threat is expected.

根据国家飓风中心(National Ractor Center)的报导, 非洲海岸外的热带波浪预计将移入东大西洋, 未来七天有20%的机会发展成为热带气旋。 A tropical wave off Africa’s coast is expected to move into the eastern Atlantic, with a 20% chance of developing into a tropical cyclone over the next seven days, according to the National Hurricane Center. 预计不会立即对土地造成威胁,今后48小时内不太可能形成。 No immediate threat to land is anticipated, and formation is unlikely within the next 48 hours. 该系统正在作为2025年大西洋飓风季节的一部分进行监测,该季节在11月30日之前依然活跃。 The system is being monitored as part of the 2025 Atlantic hurricane season, which remains active through November 30.