Thyssenkrupp结束与EP集团的谈判,为Jindal Steel以2B欧元的去碳化承诺获得其欧洲单位铺平了道路。 Thyssenkrupp ends talks with EP Group, paving the way for Jindal Steel to acquire its European unit with a €2B decarbonization pledge.

Thyssenkrupp结束了与EP集团就其钢铁欧洲分部合资企业的会谈,为印度金达尔钢铁国际公司达成交易扫清了道路。 Thyssenkrupp has ended talks with EP Group over a joint venture for its Steel Europe division, clearing the way for India’s Jindal Steel International to pursue a deal. 2024年7月获得20%股份的EP集团将退还股份和退款。 EP Group, which held a 20% stake acquired in July 2024, will return its shares and receive a refund. 在这项举动之后,Jindal Steel提出无约束力地提议收购该钢铁公司,并承诺提供20亿欧元,使德国钢铁公司业务去碳化,维持德国钢铁生产。 The move follows Jindal Steel’s non-binding offer to acquire the division, backed by a €2 billion commitment to decarbonize operations and sustain German steel production. Thyssenkrupp的目的是在多年努力出售钢材之后简化其业务,提高盈利能力。 Thyssenkrupp aims to simplify its business and boost profitability after years of struggling to sell its steel unit. 由于没有其他投标,金达尔现在有一条明确的前进道路,有可能将其年度能力扩大到印度和欧洲各地近2 500万吨。 With no other bids, Jindal now has a clear path forward, potentially expanding its annual capacity to nearly 25 million tonnes across India and Europe.