得克萨斯州部署特遣部队打击休斯顿的惯性暴力罪犯,加强巡逻和保释改革。
Texas deploys task force to combat Houston’s repeat violent offenders with enhanced patrols and bail reforms.
得克萨斯州州长Greg Abbott在休斯顿发起了一个针对惯犯暴力罪犯的工作队,部署州和地方执法部门,在犯罪率高的地区加强巡逻。
Texas Governor Greg Abbott has launched a task force targeting repeat violent offenders in Houston, deploying state and local law enforcement to increase patrols in high-crime areas.
该倡议旨在通过协调努力减少犯罪,以最近限制无现金债券的保释改革法为基础,并支持提案3,即11月的投票措施,拒绝对某些暴力或性犯罪提供保释。
The initiative, aimed at reducing crime through coordinated efforts, builds on recent bail reform laws limiting cashless bonds and supports Proposition 3, a November ballot measure that would deny bail for certain violent or sexual offenses.
Abbott强调由国家牵头的公共安全努力,驳回联邦干预关切,并列举了休斯顿部分地区犯罪趋势下降,包括五年内大绿点犯罪下降20%。
Abbott emphasized state-led public safety efforts, dismissing federal intervention concerns, and cited declining crime trends in parts of Houston, including a 20% drop in Greater Greenspoint over five years.
该方案将作为可能在全国扩展的样板。
The program will serve as a model for potential statewide expansion.