2025年10月1日,Tasmania的Glenorchy住宅遭到枪击,一名青少年被玻璃击伤;警方寻找录像和线索。 A teen was injured by glass after a gunshot pierced a home in Glenorchy, Tasmania, on Oct. 1, 2025; police seek footage and tips.

2025年10月1日星期三下午8时50分,Tasmania Glenorchy的Grenfell Place住宅前窗遭到枪击,一名青少年因玻璃碎片受伤。 A teenager was injured by glass fragments when a gunshot was fired through the front window of a home on Grenfell Place in Glenorchy, Tasmania, at 8:50 p.m. on Wednesday, October 1, 2025. 这名青少年被带往皇家霍巴特医院,伤势没有危及生命,另外两人在家中没有受伤。 The teen was taken to Royal Hobart Hospital with non-life-threatening injuries; two others in the home were unharmed. 警方认为,这一事件涉及互相认识的个人,没有构成持续威胁。 Police believe the incident involved individuals known to each other and pose no ongoing threat. 当局正在从该地区寻找闭路电视或破摄像头录像,以查明嫌疑人,并敦促公众向警方或犯罪制止者报告任何信息,其中提到犯罪报告786467。 Authorities are seeking CCTV or dashcam footage from the area to identify suspects and urge the public to report any information to police or Crime Stoppers, referencing offence report 786467.