斯洛伐克总理罗伯特·菲科(Robert Fico)因2024年暗杀未遂事件的健康问题不出席欧盟峰会。
Slovak PM Robert Fico won't attend EU summit due to health issues from a 2024 assassination attempt.
斯洛伐克总理罗伯特·菲科将因在2024年5月被枪杀四次后持续的健康问题而错过在哥本哈根举行的欧盟领导人非正式峰会.
Slovak Prime Minister Robert Fico will miss the EU leaders’ informal summit in Copenhagen due to ongoing health issues following a May 2024 assassination attempt in which he was shot four times.
虽然他恢复了有限的工作,但他取消了最近的公开露面,预计不会出席峰会,峰会的重点是国防、被冻结的俄罗斯资产和能源政策。
Though he has returned to limited work, he has canceled recent public appearances and is not expected to attend the summit, which focuses on defense, frozen Russian assets, and energy policy.
菲科反对增加对乌克兰的军事援助,主张欧盟在新的制裁之前进行改革,但因这次袭击的复杂情况而置身事外。
Fico, who opposes increased military aid to Ukraine and advocates for EU reforms before new sanctions, remains sidelined by complications from the attack.