一辆半卡车,一个大型连队几乎从爱荷华桥坠毁,但司机恢复控制后避免了灾难。
A semi-truck with a large combine nearly crashed off an Iowa bridge but avoided disaster after the driver regained control.
一辆半卡车载着一辆大型联合收割机, 星期四几乎从爱荷华农村的一座桥上跳下, 在陡峭的曲线失去控制后,
A semi-truck carrying a massive combine harvester nearly plunged off a bridge in rural Iowa on Thursday, narrowly avoiding a catastrophic crash after losing control on a steep curve.
目击者报告说,这辆汽车以暴力弯曲,在驾驶员恢复控制之前,这辆联合车的前端在桥的边缘处悬着不稳。
Witnesses reported the vehicle swerved violently, with the combine’s front end hanging precariously over the bridge’s edge before the driver regained control.
紧急救援人员反应迅速,没有人员受伤的报告。
Emergency crews responded quickly, and no injuries were reported.
当局正在调查原因,初步报告表明可能出现机械故障或司机疲劳。
Authorities are investigating the cause, with preliminary reports suggesting possible mechanical failure or driver fatigue.
该桥关闭了数小时,以进行安全检查。
The bridge remained closed for several hours for safety inspections.