在Balgownie开始寻找1970年失踪的幼儿Cheryl Grimmer, 使用经过训练的狗寻找超过50年的遗骸。
A search for 1970 missing toddler Cheryl Grimmer has begun in Balgownie using dogs trained to find remains over 50 years old.
对1970年失踪的幼儿Cheryl Grimmer的新搜索发现Illawarra Balgownie的一个潜在地点,使用经过训练可探测50多年前遗骸的尸体狗。
A new search for 1970 missing toddler Cheryl Grimmer has identified a potential site in Balgownie, Illawarra, using cadaver dogs trained to detect remains over 50 years old.
这项努力由她的兄弟Ricki Nash和志愿团体Search Dogs Sydney领导,标志着55年来首次在该地区进行此类搜索。
The effort, led by her brother Ricki Nash and volunteer group Search Dogs Sydney, marks the first such search in that area in 55 years.
新南威尔士州警方计划与专家进行正式的后续行动。
NSW Police plan a formal follow-up with specialists.
该案是在1971年一个名叫Mercury的人招供后重新呈堂的,此人的详细陈述被驳回,被认为不可受理。
The case resurfaces after a 1971 confession from a man known as Mercury, whose detailed account was dismissed and deemed inadmissible.
一位退休的侦探敦促他站出来,而一位新南威尔士州议员则提出通过议会特权透露他的身份和供认。
A retired detective urges him to come forward, while a NSW MP offers to reveal his identity and confession via parliamentary privilege.