科学家利用图像在古代安第斯死亡面具下暴露面孔,保存木乃伊,同时发现新的文化洞察力。
Scientists used imaging to reveal faces under ancient Andean death masks, preserving mummies while uncovering new cultural insights.
研究人员使用非侵入性成像数字去除哥伦比亚四个古老安第斯木乃伊的死亡面具,首次暴露了他们的面部特征。
Researchers have used non-invasive imaging to digitally remove death masks from four ancient Andean mummies in Colombia, revealing their facial features for the first time.
面罩是稀有而精密的,为哥伦比亚前埋葬习俗提供了新的见解。
The masks, rare and intricately crafted, offer new insights into pre-Columbian burial customs.
这种技术保持木乃伊的完整性,同时揭露个人外表的细节,增进对土著文化的了解。
The technique preserved the mummies’ integrity while uncovering details about the individuals’ appearances, advancing understanding of indigenous cultures.
研究结果展示了现代技术如何加强考古研究而不进行物理改变。
The findings showcase how modern technology enhances archaeological study without physical alteration.