Saudi Aramco、Honeywell和KAEST伙伴为高效、低成本的化学生产推进直接的原油到化学技术。 Saudi Aramco, Honeywell, and KAUST partner to advance direct crude-to-chemicals tech for efficient, low-cost chemical production.

Saudi Aramco、Honeywell和KAUST结成了伙伴关系,开发并推广直接的原油化工技术,目的是直接将原油转化为高价值化学品,如轻质油。 Saudi Aramco, Honeywell, and KAUST have formed a partnership to develop and scale up direct crude-to-chemicals technology, aiming to convert crude oil directly into high-value chemicals like light olefins. 合作的重点是降低成本、提高效率和加强碳利用,支持沙特阿拉伯实现2030年远景规划下的经济多样化目标。 The collaboration focuses on reducing costs, improving efficiency, and enhancing carbon utilization, supporting Saudi Arabia’s economic diversification goals under Vision 2030. 该项目利用工业、技术和学术专门知识,提高下游石油化工能力,并加强全球竞争力。 The project leverages industry, technological, and academic expertise to boost downstream petrochemical capabilities and strengthen global competitiveness.