鲑鱼返回哥伦比亚河,表示生态和文化的恢复。 Salmon return to Columbia River, signaling ecological and cultural recovery.

西北太平洋土著领导人正在庆祝三文鱼返回哥伦比亚河,这是一个重要的生态和文化里程碑。 Indigenous leaders in the Pacific Northwest are celebrating the return of salmon to the Columbia River, marking a significant ecological and cultural milestone. 由于生境恢复、水坝清除努力和改善鱼的通过而导致的恢复,标志着恢复鱼类种群方面的进展因人类活动而长期减少。 The resurgence, attributed to habitat restoration, dam removal efforts, and improved fish passage, signals progress in reviving fish populations long diminished by human activity. 领导人强调鲑鱼对其社区传统、粮食安全和精神实践的重要性,称恢复是愈合环境和部落主权的标志。 Leaders emphasize the importance of salmon to their communities' traditions, food security, and spiritual practices, calling the recovery a sign of healing for both the environment and tribal sovereignty.