俄罗斯敦促印度扩大北极航运的作用,在全球混乱中给予理事会正式成员地位。 Russia urges India to expand Arctic shipping role, offering full council membership amid global disruptions.

俄罗斯敦促印度在北海航线中发挥更大的作用,在全球航运中断的情况下提供北极理事会正式成员的可能性。 Russia is urging India to play a larger role in the Northern Sea Route, offering potential full Arctic Council membership amid global shipping disruptions. 莫斯科强调NSR的效率, 引述中国船只18天的航行, 目的是利用八种核破冰器和基础设施升级, Moscow highlights the NSR’s efficiency, citing 18-day voyages by Chinese ships, and aims to boost annual cargo traffic to 200 million tons by 2030 using eight nuclear icebreakers and infrastructure upgrades. 作为北极理事会观察员的印度寻求在北极地区获得更多的资源和战略联系。 India, an Arctic Council observer, seeks greater Arctic access for resources and strategic ties.