随着流动性稳定,通货膨胀放缓,罗马尼亚的借贷成本有所缓解,但利率上升可能会在持续通货膨胀风险中回升。 Romania's borrowing costs eased as liquidity stabilized and inflation cooled, but rate hikes may return amid persistent inflation risks.

罗马尼亚银行间流动性已经稳定下来,导致三个月的ROBOR利率略微下降至6.50%,反映出市场条件的改善和通货膨胀率的降低。 Romania’s interbank liquidity has stabilized, leading to a slight drop in the 3-month ROBOR rate to 6.50%, reflecting improved market conditions and lower inflation. 罗马尼亚国家银行报告说,财政状况正在正常化,支持借贷成本逐步下降。 The National Bank of Romania reports ongoing normalization of financial conditions, supporting a gradual decline in borrowing costs. 9月外汇储备降至65.015亿欧元,8月失业率降至3.18%。 Foreign exchange reserves fell to EUR 65.015 billion in September, while unemployment dropped to 3.18% in August. 尽管目前利率下降,但官员们警告通货膨胀压力可能会促使今后的上升。 Despite current rate declines, officials warn inflationary pressures may prompt future increases. 罗马尼亚继续调整预算,加强与乌克兰的国防合作,并推进联合无人机生产计划。 Romania continues budget adjustments, strengthens defense cooperation with Ukraine, and advances plans for joint drone production.