Rochester, New York, 承诺到2030年使可再生能源达到100%, 以降低排放, 降低成本, 增加本地就业机会。
Rochester, NY, pledges 100% renewable energy by 2030 to cut emissions, lower costs, and boost local jobs.
纽约罗切斯特已承诺到2030年实现100%的可再生能源,旨在减少碳排放和降低居民的长期能源成本。
Rochester, New York, has committed to achieving 100% renewable energy by 2030, aiming to reduce carbon emissions and lower long-term energy costs for residents.
该市计划扩大太阳能和风能,更新基础设施,并支持社区能源项目。
The city plans to expand solar and wind power, upgrade infrastructure, and support community energy projects.
居民可能看到增加对能源效率方案的投资和对屋顶太阳能的奖励。
Residents may see increased investment in energy efficiency programs and incentives for rooftop solar.
虽然时间表是雄心勃勃的,但城市官员说,过渡将创造当地就业机会,提高能源的抗御能力。
While the timeline is ambitious, city officials say the transition will create local jobs and improve energy resilience.