阿扎德克什米尔的抗议活动造成9人死亡;总理敦促保持平静并扩大会谈,接受90%的要求。
Protests in Azad Kashmir leave 9 dead; PM urges calm and expands talks, accepting 90% of demands.
谢巴兹·谢里夫总理呼吁在抗议造成至少9人死亡和170多名警察受伤之后,在阿扎德克什米尔保持平静,敦促人民行动委员会停止示威并恢复谈判。
Prime Minister Shehbaz Sharif has called for calm in Azad Kashmir after protests left at least nine dead and over 170 police injured, urging the Awami Action Committee to halt demonstrations and return to talks.
他扩大了谈判委员会,使其包括联邦高级领导人和前AJK领导人,指示谈判委员会立即前往Muzaffarabad,并承诺在他返回后接受个人监督。
He expanded the negotiation committee to include senior federal and former AJK leaders, directing it to travel to Muzaffarabad immediately, and pledged personal oversight upon his return.
该集团提出的38点要求中有90%已被接受,例如结束为难民保留的席位和减少部长特权,但有两个问题需要修改宪法。
While 90% of the group’s 38-point demands—such as ending reserved seats for refugees and reducing ministerial privileges—have been accepted, two issues require constitutional changes.
政府重申致力于和平解决、透明度和援助受影响家庭,因为俾路支省和奎达的安全行动仍在继续。
The government reiterated its commitment to peaceful resolution, transparency, and aid for affected families, as security operations continue in Balochistan and Quetta.