警方在Whangārei地段侦查了180名价值20K美元的铁路潜伏者失窃案。 Police probe theft of 180 railway sleepers, worth $20K, from Whangārei sites.

Whangārei的警察正在调查在两个月内从包括KiwiRail工地和企业在内的多个地点盗窃约180名铁路潜伏者的案件,其价值约为20 000美元。 Police in Whangārei are investigating the theft of about 180 railway sleepers over two months, valued at approximately $20,000, from multiple locations including KiwiRail sites and businesses. 当局认为这些卧铺被盗以转售，可能价格低，并敦促公众报告可疑的报价或活动。 Authorities believe the sleepers are being stolen for resale, possibly at low prices, and are urging the public to report suspicious offers or activity. 盗贼通过切断栅栏或重新布线绕过保安系统。 Thieves have bypassed security by cutting fences or rewiring them. 战术犯罪股正在审查证据,鼓励任何有信息的人通过105号电话联系警察(参考文件2500919/9513)或通过犯罪制止者匿名联系警察。 The Tactical Crime Unit is reviewing evidence, and anyone with information is encouraged to contact police via 105 with reference 250919/9513 or anonymously through Crime Stoppers.