警方调查 2025 年 4 月 19 日在奥克兰发生的凯尔·沃拉尔谋杀案，并敦促公众提供举报。 Police investigate the April 19, 2025, murder of Kyle Whorrall in Auckland, urging public tips.

奥克兰警方正在积极调查 2025 年 4 月 19 日 33 岁的凯尔·沃拉尔 （Kyle Whorrall） 在圣约翰公交车站遇袭致命的谋杀案。 Police in Auckland are actively investigating the April 19, 2025, murder of 33-year-old Kyle Whorrall, fatally attacked at a St Johns bus stop. 在对Maybury保留地进行事先搜查后,又执行了两项搜查令,在PHF Science继续对收回的大砍刀进行法医分析。 Two additional search warrants were executed following a prior search of Maybury Reserve, and forensic analysis of a recovered machete continues at PHF Science. 没有进行进一步逮捕。 No further arrests have been made. 侦探督察格伦·鲍德温 （Glenn Baldwin） 和沃拉尔的母亲卡罗尔 （Carole） 敦促公众提供任何信息，无论多么微小，以帮助调查，该调查在阿伯费尔迪行动下仍然开放。 Detective Inspector Glenn Baldwin and Whorrall’s mother, Carole, urged the public to come forward with any information, no matter how minor, to aid the investigation, which remains open under Operation Aberfeldy. 可在线、通过警方非紧急热线105(参见:250419/9858)或匿名通过犯罪阻截者提交提示。 Tips can be submitted online, via police non-emergency line 105 (ref: 250419/9858), or anonymously through Crime Stoppers.