Peter Windsor,61岁,否认因寄给公众人物的怪异礼物和信件而提出跟踪指控,称其为“黑色喜剧”,以引起关注。
Peter Windsor, 61, denies stalking charges over bizarre gifts and letters sent to public figures, calling them a 'black comedy' to gain attention.
Birmingham61岁的Peter Windsor否认与2020年至2024年期间向Myleene Klass和Katie Breathwick的经典调频台发送空中手枪和手铐等物品有关的跟踪指控,并向Nicola Sturgeon发了一封信,声称签名是血迹,并向撒旦献身。
Peter Windsor, 61, of Birmingham, denies stalking charges linked to sending items like an air pistol and handcuffs to Myleene Klass and Katie Breathwick at Classic FM between 2020 and 2024, and sending a letter to Nicola Sturgeon claiming to have signed it in blood and pledging his soul to Satan.
检察官声称对政治家和医生持敌视态度。
Prosecutors allege hostility toward politicians and doctors.
Windsor患有精神分裂症,没有前科,他说,这些行动是一场“黑色喜剧”表演,旨在突出长期福利受益者和声名狼藉。
Windsor, who has schizophrenia and no prior convictions, says the actions were a "black comedy" performance meant to highlight long-term benefit recipients and gain notoriety.
他声称自2016年以来没有去过伦敦,
He claims he hasn’t been to London since 2016 and denies intent to cause fear.
苏格兰警方拒绝起诉Sturgeon一案,
Police Scotland declined to prosecute over Sturgeon’s case due to his non-residency.
Birmingham刑事法院继续进行审判。
The trial continues at Birmingham Crown Court.