巴基斯坦的目标是,在货币基金组织的进展和债券计划下,到年底时使税收与国内生产总值的比率达到11%,不征收新税。
Pakistan aims for 11% tax-to-GDP ratio by year-end, no new taxes, amid IMF progress and bond plans.
巴基斯坦财政部长穆罕默德·奥朗热布(Muhammad Aurangzeb)重申政府承诺在年终前根据IMF计划实现11%的税与GDP比率,
Pakistan’s Finance Minister Muhammad Aurangzeb reaffirmed the government’s commitment to achieving an 11% tax-to-GDP ratio by year-end under its IMF program, stating no new taxes will be imposed.
他强调了货币基金组织谈判取得的进展、通过法院案件追回未缴纳税款的持续努力、以及在财务司内设立一个新的税务政策办公室来领导预算规划工作。
He emphasized progress in IMF negotiations, ongoing efforts to recover unpaid taxes through court cases, and the establishment of a new Tax Policy Office within the Finance Division to lead budget planning.
政府还计划在11月举行一次华盛顿投资者会议和发行2.5亿美元的熊猫债券,可能扩大到10亿美元。
The government also plans a Washington investor conference and a $250 million Panda bond issuance in November, with a potential expansion to $1 billion.
尽管最近收入出现短缺,但Aurangzeb列举了积极的财政发展动态,包括成功的欧元债券还款以及基金组织的持续审查进展。
Despite a recent revenue shortfall, Aurangzeb cited positive fiscal developments, including successful Eurobond repayments and continued IMF review progress.